NARSHA - I'M IN LOVE
IM IN LOVE - BY NARSHA
INDONESIAN TRANSLATION
Sashireun
cheom bwasseul ttae buteo geudael joha haedago
Mara
giga naegen cham eoryeo watdeon geojyo
- Jujur pertama kita bertemu
- Mengatakan kau suka pada mu bukanlah sesuatu yang mudah bagiku
Meonjeo yeonrak haji aneunmyeon
geudael nochil kkabwa
Geuljareul sseugo ddobogo ji
ugil banbok haetjyo
- Jika aku tidak mendekatimu lebih dulu aku takut aku akan kehilangan mu
- Aku mengetik pesan, dengan sedikit keraguan, lalu kuhapus lagi aku tetap mengulanginya terus dan terus
Gipeo
jimyeon sangcheo ppunil georaneun saenggake
Duryeo
umi apseon geon sashiri jiman
- Jika aku mencintaimu lebih dalam Itu hanya akan membuatku terluka
- Ketakutanku mengisi pikiranku Ini memang benar
Ganjeoran
mameuro gido hago baraetdeon sarami
Geudae
rago nan mideoyo
- Berdoa dengan segenap hatiku, orang yang kuharapkan
- Aku percaya bahwa orang itu adalah kamu
Ooh~
I’m in love Ooh~ I’m fall in love
Duryeobjin
andeyo geudaewa hamgge ramyeon
Sesangeun
neomu areum dabjyo
- Aku sedang jatuh cinta Aku jatuh cinta
- Tidak pernah kurasakan lagi ketakutan
- Selama aku bersamamu Dunia begitu indah
I
thought I never gonna fall in love, but I’m in love
Cause
I wanna love you baby
- Aku pikir aku tidak akan pernah jatuh cinta, tetapi aku sedang jatuh cinta
- karena aku ingin mencintaimu sayang
Sashireun
cheom bwasseul ttae buteo naemam sogeuro buteo
Geudaen
pado cheoreom ilyeo deureo ontong
Haru
jongil geudaeman tteo ullyeo
I
can be a good lover, wanna be your neip clover
Sesange
seo gajang haengbokhan yeojaga dwen geotman gatayo
Geudaen
gotta believe me, make you never gonna leave me
Eushim
hajin anheullaeyo geudael mideul kkeyo
- Sejujurnya dari awal aku bertemu dengan mu dilubuk hatiku yang paling dalam
- Kau menghantam nya laksana ombak yang kejam
- hanya kau yang menjadi beban pikiranku seharian
- Aku bisa menjadi kekasihmu yang baik, aku ingin menjadi daun semanggi bagimu
- Rasanya aku seperti menjadi orang yang paling bahagia di dunia ini
- Kumohon kau percaya padaku, membuatmu tidak akan pernah meninggalkanku
- Aku tidak akan ingkar janji, percayalah
I’m in love (with you my baby) I’m
fall in love
duryeobjin andeyo geudaewa
hamgge ramyeon
sesangeun neomu areum dabjyo
- Aku sedang jatuh cinta (dengan mu sayang ku ) Aku jatuh cinta
- Tidak pernah kurasakan lagi ketakutan
- Selama aku bersamamu dunia begitu indah
I’m in love, I’m so deep in
love I’m fall in love
duryeobjin andeyo geudaewa
hamgge ramyeon
sesangeun neomu areum dabjyo
- Aku jatuh cinta (benar-benar mencintaimu) Aku jatuh cinta
- Tidak pernah kurasakan ketakutan
- Selama aku bersamamu dunia begitu indah
Geudaeneun
neomu areum dabjyo
- Engkau begitu indah